東日本大震災により被害を受けた南相馬市の方へ。

　2011年３月11日（金）に発生した、甚大な被害をもたらした東日本大震災に被災された方々、および、そのご家族の方には心よりお見舞い申し上げます。

　弊社は、通常通り営業致しております。しかし、物件の数も少なくなっており、また、出入りが込み合っており、ホームページでの物件情報掲載が間に合っておりません。

詳しくは、お電話、もしくは、ご来店をいただきますと、担当より最新の情報をお伝えしますので、よろしくお願いします。みなさまにはご不便をおかけしますが、何卒宜しくお願い致します。

　職員一同、被災地の皆様のご健康及び被災地の一日も早い復旧を祈念いたしております。

オオガネ不動産　大鐘佳行